-
1 период колебаний
период колебаний
период
Наименьший промежуток времени, через который повторяется состояние механической системы, характеризуемое значениями обобщенных координат и их производных.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
период колебаний
Время, по истечении которого колеблющаяся точка возвратится в исходное положение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
период колебаний (T)
Интервал времени, в течение которого фаза гармонических колебаний изменяется на 2π.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- механические колебания
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период колебаний
-
2 период колебаний
period of oscillation, oscillation period, vibration period, wave period, time of swing* * *Русско-английский политехнический словарь > период колебаний
-
3 период колебаний
1) Geology: time of oscillation, time of vibration2) Naval: oscillatory period, period of oscillations, period of vibration, period of vibrations, vibrating period, vibrational period3) Engineering: cycle of vibration, oscillation period, period of oscillation, period of swing, time of swing, vibration period, wave period4) Construction: pitch of vibrations, time of oscillations5) Physics: period6) Oil: frequency period7) Metrology: time of swing (например, коромысла весов)8) Automation: periodic9) Aviation medicine: cycle10) Makarov: cycle of oscillation, cycle of oscillations, period of swing (маятника) -
4 период колебаний
период колебаний
период
Наименьший промежуток времени, через который повторяется состояние механической системы, характеризуемое значениями обобщенных координат и их производных.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
период колебаний
Время, по истечении которого колеблющаяся точка возвратится в исходное положение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
период колебаний (T)
Интервал времени, в течение которого фаза гармонических колебаний изменяется на 2π.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- механические колебания
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > период колебаний
-
5 период колебаний
период колебаний
период
Наименьший промежуток времени, через который повторяется состояние механической системы, характеризуемое значениями обобщенных координат и их производных.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
период колебаний
Время, по истечении которого колеблющаяся точка возвратится в исходное положение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
период колебаний (T)
Интервал времени, в течение которого фаза гармонических колебаний изменяется на 2π.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- механические колебания
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > период колебаний
-
6 период собственных колебаний
1) Engineering: free period, natural period2) Construction: natural period of vibration, natural period of vibrations3) Metrology: fundamental period4) Sakhalin energy glossary: natural periods5) Makarov: free period (маятника), free-swing period (маятника), natural period of oscillations6) Combustion gas turbines: free period of motionУниверсальный русско-английский словарь > период собственных колебаний
-
7 собственный период колебаний
1) Naval: natural period2) Engineering: natural cycle of vibration, natural period of vibration3) Makarov: natural cycle of vibrations, natural period of vibrations4) General subject: natural period of oscillationsУниверсальный русско-английский словарь > собственный период колебаний
-
8 период незатухающих колебаний
Construction: undamped period of oscillationsУниверсальный русско-английский словарь > период незатухающих колебаний
-
9 продолжительность колебания
Русско-английский научный словарь > продолжительность колебания
-
10 продолжительность колебания
Русско-английский новый политехнический словарь > продолжительность колебания
-
11 период свободных колебаний
Русско-английский синонимический словарь > период свободных колебаний
-
12 период свободных колебаний
Русско-английский военно-политический словарь > период свободных колебаний
-
13 продолжительность колебания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > продолжительность колебания
-
14 колебание
1.oscillation 2.fluctuation 3.vibrationколебание блескаvariation in brillianceколебания внутренней структуры Юпитераoscillations of Jupiterколебания в тени пятнаumbral oscillationsколебания Солнцаoscillations of Sunдолгопериодические колебанияlong period oscillationsкороткопериодические колебанияshort period oscillationsприливные колебанияtidal oscillationsпятиминутные колебанияfive-minute oscillations (of Sun) -
15 период собственного колебания
Русско-английский научный словарь > период собственного колебания
-
16 долговременные колебания
долговременные колебания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременные колебания
-
17 кратковременные колебания
кратковременные колебания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременные колебания
-
18 период свободных колебаний
2) Engineering: free period, natural period3) Automobile industry: (собственных) free period of motion4) Makarov: free period (маятника), free-swing period (маятника)Универсальный русско-английский словарь > период свободных колебаний
-
19 собственный
1. natural2. naturally3. characteristic4. alone -
20 период колебаний
1. oscillation period2. vibration periodколебания, возбуждаемые потоками — flow-induced vibrations
Русско-английский военно-политический словарь > период колебаний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
period of oscillations — virpesių periodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillation period; period of oscillations; period of vibrations vok. Schwingungsdauer, m; Schwingungsperiode, f; Schwingungszeit, f rus. период колебаний, m pranc. période d… … Automatikos terminų žodynas
period of vibrations — virpesių periodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillation period; period of oscillations; period of vibrations vok. Schwingungsdauer, m; Schwingungsperiode, f; Schwingungszeit, f rus. период колебаний, m pranc. période d… … Automatikos terminų žodynas
Period (gene) — period serina Identifiers Organism D. melanogaster Symbol per Entrez … Wikipedia
oscillations à haute fréquence — aukštadažniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high frequency oscillations; radio frequency oscillations; short period oscillations vok. hochfrequente Schwingungen, f; Hochfrequenzschwingungen, f rus. высокочастотные… … Fizikos terminų žodynas
period of vibrations — virpesių periodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillation period; period of vibrations; vibration period vok. Schwingungsdauer, m; Schwingungsperiode, f rus. период колебаний, m pranc. période de vibrations, f; période… … Fizikos terminų žodynas
période d'oscillations — virpesių periodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillation period; period of oscillations; period of vibrations vok. Schwingungsdauer, m; Schwingungsperiode, f; Schwingungszeit, f rus. период колебаний, m pranc. période d… … Automatikos terminų žodynas
oscillation period — virpesių periodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillation period; period of oscillations; period of vibrations vok. Schwingungsdauer, m; Schwingungsperiode, f; Schwingungszeit, f rus. период колебаний, m pranc. période d… … Automatikos terminų žodynas
Neutron-star oscillations — Asteroseismology studies the internal structure of our Sun and other stars using oscillations. These can be studied by interpreting the temporal frequency spectrum acquired through observations [cite journal|… … Wikipedia
short-period oscillations — aukštadažniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high frequency oscillations; radio frequency oscillations; short period oscillations vok. hochfrequente Schwingungen, f; Hochfrequenzschwingungen, f rus. высокочастотные… … Fizikos terminų žodynas
Insulin oscillations — The insulin concentration in blood increases after meals and gradually returns to basal levels during 1 2 hours. However, the basal insulin level is not stable. It oscillates with a regular period of 3 6 min. After a meal the amplitude of these… … Wikipedia
high-frequency oscillations — aukštadažniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high frequency oscillations; radio frequency oscillations; short period oscillations vok. hochfrequente Schwingungen, f; Hochfrequenzschwingungen, f rus. высокочастотные… … Fizikos terminų žodynas